Cyprus Airways has launched a multilingual version of its website, making its digital travel experience more accessible to customers across its growing international network.
The Cyprus Airways website is now available in French, Italian, German, Spanish and Russian, enabling more passengers to explore destinations, access travel information and book flights in their preferred language. The localization project was delivered in partnership with MotionPoint, a MarketFully company specialising in website localization technology.
The development represents another step in Cyprus Airways’ ongoing investment in its digital customer experience and supports the airline’s strategy of strengthening connectivity between Cyprus and key international markets.
With Cyprus Airways continuing to develop its network across Europe and the wider region, the ability to communicate with customers in their own language is becoming increasingly important. The addition of French, Italian and German is particularly relevant to some of the airline’s key European markets, while Spanish and Russian further broaden the accessibility of the Cyprus Airways digital experience.
The multilingual platform also supports Cyprus as a destination by making it easier for international travellers to discover the airline’s network and plan their journey to the island directly through Cyprus Airways.
Thanos Pascalis, CEO of Cyprus Airways, said:
“As Cyprus Airways continues to grow internationally, we want the experience of travelling with us to be simple and welcoming from the very first interaction. For many customers, that journey begins on our website. Making our digital platform available in more languages allows us to communicate more effectively with our passengers, while supporting our growth in key international markets and strengthening Cyprus’ connectivity with Europe and beyond.”
Cyprus Airways selected MotionPoint to provide a solution that could be integrated into the existing website while maintaining a consistent brand and customer experience across languages. MotionPoint’s proxy-based technology enabled the multilingual website to be implemented without requiring significant changes to the airline’s existing digital infrastructure, with the project progressing from selection to launch within 30 days.
The launch forms part of Cyprus Airways’ broader focus on enhancing the passenger journey through digital innovation, helping customers discover destinations, plan their travel and interact with the airline across different markets.
About Cyprus Airways
Cyprus Airways, operated by Charlie Airlines Ltd, proudly carries the nation’s iconic brand and connects Cyprus with the world. Headquartered at Larnaca International Airport, the airline operates a modern fleet of Airbus A320 and A220 aircraft, employing more than 210 professionals dedicated to safety, reliability, and exceptional service.
An IOSA-certified carrier, Cyprus Airways upholds the highest industry standards while offering passengers a superior travel experience. On board, guests can enjoy freshly prepared snacks and beverages, complimentary in-flight entertainment via AirFi, and generous baggage allowances designed for comfort and convenience.
The airline is also investing in sustainability initiatives, including more fuel-efficient aircraft and environmentally responsible operations, aligning with its goal of a greener and more connected Mediterranean. With its blend of modern comfort, authentic Cypriot hospitality, and strategic partnerships, Cyprus Airways continues to strengthen Cyprus’ position as a key aviation hub in the region and remains the airline of choice for both leisure and business travellers.
About MotionPoint
MotionPoint is a MarketFully company and a global leader in localization, enabling brands to launch and manage multilingual websites through proprietary technology that requires minimal engineering effort. MotionPoint’s platform combines AI-driven translation with human linguistic expertise to help global brands reach customers in their preferred language, faster and at scale.
Also read: Sergey Portnov launches SP Ventures to back the next generation of technology companies
For more videos and updates, check out our YouTube channel


